-
1 доминиканский орден
dominikaaniveljeskunta, dominikaanit -
2 доминиканский
( относящийся к ордену доминиканцев) Dominican, Jacobinдоминиканский орден ("Псов Господних" или орден братьев-проповедников; основан св. Домиником 1170-1221 в г. Тулузе как нищенствующий миссионерский орден; монахи этого ордена занимались церк. проповедью, богословием, вели борьбу с альбигойцами; им была доверена высшая церк. цензура и инквизиция; позднее они были оттеснены от этой деятельности иезуитами) — the Order of Friars Preachers, лат. Ordo Praedicatores, сокр. O.P.
собир.
доминиканцы — the (Friars) Preachers, the Black Friars, ( во Франции) the Jacobins, ( официальное название) лат. Fratres PraedicatoresРусско-английский словарь религиозной лексики > доминиканский
-
3 орден братьев-проповедников
см. доминиканский - доминиканский орденРусско-английский словарь религиозной лексики > орден братьев-проповедников
-
4 орден доминиканцев
см. доминиканский - доминиканский орденРусско-английский словарь религиозной лексики > орден доминиканцев
-
5 орден
1) ( награда) decorazione ж., onorificenza ж.2) ( организация) ordine м.* * *I м.ordine, decorazione, onorificenzaII м.(организация, община) ordineо́рден иезуитов — compagnia di Gesù
* * *n1) gener. croce, decorazione, onorificenza2) jocul. ciondolo3) relig. regola4) archit. ordine -
6 Орден Проповедников
General subject: Order of Preachers (доминиканский)Универсальный русско-английский словарь > Орден Проповедников
См. также в других словарях:
Доминиканский орден — Св. Доминик Доминиканцы, Доминиканский орден, орден братьев проповедников (Ordo fratrum praedicatorum, OP), неофициально Псы Господни, католический монашеский орден, основанный испанским монахом святым Домиником. Содержание 1 Организация 2 … Википедия
Доминиканский орден — ♦ (ENG Dominican order) орден проповедников, основанный Домиником де Гусманом (1216), чтобы нести людям слово Господне, проповедовать Евангелие и учить ему. Священники и братья этого ордена ведут жизнь, состоящую в созерцании Бога во время… … Вестминстерский словарь теологических терминов
ОРДЕН — ОРДЕН, ордена, мн. ордена, муж. (от лат. ordo ряд). 1. В СССР знак отличия за выдающуюся деятельность, за трудовой героизм, за военный подвиг. Орден Ленина. Орден Красного Знамени. Орден знак почета. Наградить орденом. || В буржуазных странах… … Толковый словарь Ушакова
ОРДЕН — (нем. Orden, от лат. ordo, inis порядок). 1) сословие, общество, братство, светское или духовное, основанное с известными целями и имеющее свои уставы и установленную одежду. 2) знак отличия, жалуемый за военные и гражданские заслуги. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Орден Проповедников — Св. Доминик Доминиканцы, Доминиканский орден, орден братьев проповедников (Ordo fratrum praedicatorum, OP), неофициально Псы Господни, католический монашеский орден, основанный испанским монахом святым Домиником. Содержание 1 Организация 2 … Википедия
Орден доминиканцев — Св. Доминик Доминиканцы, Доминиканский орден, орден братьев проповедников (Ordo fratrum praedicatorum, OP), неофициально Псы Господни, католический монашеский орден, основанный испанским монахом святым Домиником. Содержание 1 Организация 2 … Википедия
орден — [награда] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ордена, чему? ордену, (вижу) что? орден, чем? орденом, о чём? об ордене; мн. что? ордена, (нет) чего? орденов, чему? орденам, (вижу) что? ордена, чем? орденами, о чём? об орденах… … Толковый словарь Дмитриева
Доминиканский монастырь (Вильнюс) — Костёл Костёл Святого Духа в Вильнюсе Костёл Святого Духа и улица Доминикону Страна … Википедия
орден — а; м. [от лат. ordo (ordinis) ряд] 1. мн.: ордена. Знак отличия, который даётся в награду за выдающиеся заслуги (происхождение орденов как знаков отличия связано с духовно рыцарскими и рыцарскими союзами, существовавшими в Западной Европе с 12… … Энциклопедический словарь
орден — а; м. (от лат. ordo (ordinis) ряд) см. тж. орденский 1) мн.: ордена/ Знак отличия, который даётся в награду за выдающиеся заслуги (происхождение орденов как знаков отличия связано с духовно рыцарскими и рыцарскими союзами, существовавшими в… … Словарь многих выражений
Dominican order — Доминиканский орден … Вестминстерский словарь теологических терминов